Accéder au contenu principal
Appartement avec des balcons bleu

Immeuble démembré : qui de l’usufruitier ou du nu-propriétaire paie les travaux ?

Un immeuble peut se retrouver démembré suite à la donation de la nue-propriété, une succession, la vente d’un droit, … . Se pose alors le problème de la prise en charge des travaux. Qui paie quoi ?

Quelles sont les règles sur le plan juridique ?

Juridiquement, la répartition des travaux entre usufruitier et nu-propriétaire diffère selon qu’il s’agisse de dépenses d’entretien ou de grosses réparations (art. 605 et art. 606 du C.civ.)

Les règles suivantes s’appliquent à défaut de convention de démembrement prévoyant des dispositions différentes.

Grosses réparations

Le nu-propriétaire est redevable des grosses réparations, c’est-à-dire des réparations qui touchent l’immeuble dans sa structure et sa solidité générale (gros murs, voûtes, poutres, toitures…).

Travaux d’entretien et d’amélioration

L’usufruitier est redevable des dépenses d’entretien, c’est-dire des dépenses utiles au maintien en bon état de l’immeuble (il n’y a pas de définition légale : les travaux d’entretien se définissent par opposition aux travaux de grosses réparations).

L'usufruitier peut également être tenu d’acquitter les grosses réparations si elles sont causées par l’absence d’entretien de sa part. 

L’usufruitier est également redevable des dépenses d’amélioration. Il ne peut réclamer aucune indemnité lors de l’extinction de l’usufruit pour ces dépenses, même si la valeur de la chose en fût augmentée. (C. civ. art. 599

La Cour de cassation assimile ces travaux à ceux d’entretien et précise que sont considérés comme des dépenses d’améliorations les travaux de démolition, reconstruction, agrandissement, construction d’une piscine et aménagement d’un terrain.

Quelles sont les règles sur le plan fiscal ?

Fiscalement, la distinction juridique des travaux d’entretien ou de grosses réparations n’est pas retenue : c’est la personne qui a payé et supporté définitivement les travaux qui peut les déduire. 

Quid des charges de copropriété ?

Le syndic de copropriété est en principe informé du démembrement (par le notaire en charge l’acte portant démembrement) et doit en tenir compte pour l’appel des provisions ou charges pour travaux.

Chacun est débiteur de sa propre part, sans solidarité entre eux, sauf clause contraire prévue dans le règlement de copropriété.

Si le syndic n’a pas été informé du démembrement, on ne peut pas lui opposer la répartition légale entre travaux d’entretien et de grosses réparations.Décret du 17 mars 1967, n° 67-223, art.6

Remarques :

  • L’usufruitier ne peut pas forcer le nu-propriétaire à effectuer des travaux de grosses réparations. Si besoin, l'usufruitier peut seulement effectuer les grosses réparations à ses frais et demander, au moment de l'extinction de l'usufruit, un dédommagement au nu-propriétaire, équivalent à la plus-value apportée par les travaux à l'immeuble.
  • Le nu-propriétaire peut contraindre l’usufruitier à effectuer les travaux d’entretien. Si besoin, le nu-propriétaire peut effectuer ces travaux à ses frais et en demander le remboursement à l’usufruitier (même si les travaux ont été réalisés sans l’accord de l’usufruitier).
  • Le nu-propriétaire peut également demander la déchéance de l'usufruit (et donc devenir plein propriétaire) si l’usufruitier n’entretient pas l’immeuble.(C. civ. art. 618)

Nos derniers actualités

Interview de Jean-Claude Chupin

Quand on rencontre Jean-Claude Chupin et son fils, Olivier, on repart gonflé d’optimisme....
Lire l'article

Lettre de veille économique agricole Spéciale marchés 2023

Bilan 2023 des principales filières agricoles
Lire l'article
Homme dans sa cave avec des fûts de cognac

Interview au cœur du Cognac

Au cœur du Cognac, la famille Bouché produit des eaux de vie depuis des générations....
Lire l'article

Interview : CREPI Finistère

À travers l'organisation de rencontres entre chercheurs d'emploi et entreprises...
Lire l'article

Découvrez le Réseau Cerfrance en vidéo !

Plus de 70 ans d'expérience, plus de 700 agences, une approche humaine, associative...
Lire l'article
Hommes et femmes au travail dans des métiers que représente Cerfrance

Lettre de Veille économique agricole Spéciale Souveraineté alimentaire

Décrypter les enjeux de souveraineté alimentaire
Lire l'article

Interview de Laurent Beurienne

Interview de Laurent Beurienne, Directeur Général du Conseil National du Réseau...
Lire l'article

Facture électronique : report de la réforme

Prévue initialement en juillet 2024, la généralisation de la facture électronique...
Lire l'article
Icone Entreprise du paysage

Les chiffres clés des entreprises du paysage en 2023-2024

Découvrez les chiffres clés des entreprises du paysage du secteur des travaux publics,...
Lire l'article
Icone peinture

Les chiffres clés de la peinture en 2023-2024

Découvrez les chiffres clés des métiers de la peinture du secteur des travaux publics,...
Lire l'article
Village en France, c'est ça la proximité de Cerfrance

Trouver une agence

Je cherche une agence
autour de
Voir toutes les agences

Ces contenus peuvent vous intéresser

Illustration facture électronique

Report de l’entrée en vigueur de la réforme

Prévue initialement en juillet 2024, la généralisation de la facture électronique et de la transmission à l’administration fiscale des données de transaction est...
En savoir plus
Illustration d'un mouton à côté d'un fromage pour illustrer la filière bovine française

La filière ovine : lait et viande

La filière ovine se caractérise par deux orientations différentes : des races destinées à la production de viande et d’autres à la production laitière. C’est un...
En savoir plus
Femme qui peint

Artisanat, commerce, services et santé : analyses et perspectives 2023-2024

Livret 2023-2024 de la veille économique ACS Cerfrance
En savoir plus

De l'élevage à la vente d'outillage agricole

Quand on rencontre Jean-Claude Chupin et son fils, Olivier, on repart gonflé d’optimisme. C’est peut-être une des clés de la réussite de l’entreprise du bocage...
En savoir plus

Notre newsletter

Suivez nos actualités et bien plus, en vous abonnant à notre newsletter.

Type de newsletter*

Êtes-vous client Cerfrance ?*